A deep dive into advanced stats, and what they say about the favorites for the 2023-24 NBA Awards.